DIN 3093 Алюминиевая втулка | EN 13411-3 Обжимные втулки для троса

Что такое алюминиевая втулка DIN 3093?

А Алюминиевая втулка DIN 3093 представляет собой стандартизированную овальную обжимную втулку, используемую для создания прочных высокопрочных проушин на узлах стальных канатов. Изготовленные из бесшовных трубок из алюминиевого сплава, эти наконечники сжимаются (обжимаются или обжимаются) на стальном тросе, образуя надежную петлю, устойчивую к усталости, истиранию и проскальзыванию под нагрузкой.

Обозначение «DIN 3093» относится к первоначальному немецкому промышленному стандарту (Deutsches Institut für Nилиmung), который определял требования к размерам и материалам для наконечников алюминиевых канатов. Сегодня этот стандарт гармонизирован с европейским стандартом безопасности EN 13411-3, что делает стандарты DIN 3093 и EN 13411-3 по существу взаимозаменяемыми стандартами в такелажной и подъемной промышленности. Продукты с маркировкой DIN 3093 полностью соответствуют стандарту EN 13411-3, и инженеры и отделы закупок могут использовать любое обозначение при спецификации компонентов.

Состав материала и производственный процесс

Наконечники DIN 3093 изготавливаются из бесшовные трубы из алюминиевого сплава , обычно AW-5051A в соответствии с EN 573-3. Бесшовный производственный процесс, при котором алюминий экструдируется через оправку без сварки, имеет основополагающее значение для производительности. Приварные втулки создают зону термического влияния, ослабляющую материал; Бесшовная конструкция исключает этот риск, обеспечивая равномерную толщину стенок и постоянные механические свойства по всей длине рукава.

Алюминиевый сплав, выбранный для наконечников DIN 3093, сочетает в себе три важнейших свойства: достаточную пластичность для равномерной деформации во время обжима без образования трещин; достаточная прочность на растяжение, позволяющая удерживать трос при номинальных нагрузках; и естественная устойчивость к коррозии, что делает эти наконечники пригодными для использования на открытом воздухе, в морской и промышленной среде без дополнительных покрытий.

В отличие от наконечников из меди или нержавеющей стали, используемых в специализированных целях, алюминиевые наконечники являются предпочтительным выбором для строп из оцинкованного троса, поскольку алюминий и цинк имеют совместимые электрохимические потенциалы, что сводит к минимуму риск гальванической коррозии на границе контакта.

Диапазон размеров и размеры DIN 3093

Алюминиевые наконечники DIN 3093 доступны в широком диапазоне размеров для крепления стальных тросов от архитектурных кабелей малого диаметра до тяжелых подъемных строп. Стандартные производственные размеры от от 1 мм до 60 мм Диаметр стального каната, возможно изготовление по индивидуальному заказу канатов диаметром более 60 мм и менее 3 мм для специального применения. Номер наконечника напрямую соответствует номинальному диаметру троса, на который он рассчитан, что упрощает выбор.

При выборе наконечника всегда сопоставляйте номер размера наконечника с фактическим диаметром троса, а не с его номинальной нагрузкой на разрыв. Использование наконечника увеличенного размера препятствует правильному сжатию во время обжатия и значительно снижает эффективную удерживающую силу заделки.

Ключевые требования к производительности согласно EN 13411-3

EN 13411-3 (гармонизированный преемник стандарта DIN 3093) определяет четыре контрольных случая, которым должны соответствовать правильно обжатые проушины с обжимным кольцом. Эти тесты проверяют производительность в условиях типичного промышленного использования:

• Статическое испытание на растяжение: Готовая проушина должна выдерживать испытательную нагрузку, в два раза превышающую номинальную рабочую нагрузку, без остаточной деформации или проскальзывания.
• Испытание на разрывную нагрузку: Аt minimum, the swaged assembly must reach the wire rope's rated minimum breaking force — the best-performing ferrule designs achieve up to 100% of rope breaking strength.
• Усталостная производительность: Завершение должно выдерживать повторяющуюся циклическую нагрузку без отказа при определенной части разрушающей нагрузки, имитируя реальные динамические условия подъема.
• Сопротивление скольжению: Веревка не должна протягиваться через наконечник на любом этапе испытаний, что подтверждает адекватность применяемого обжимного сжатия.

Манжеты с маркировкой соответствия EN 13411-3 / DIN 3093 были проверены на соответствие этим критериям, что обеспечивает документальное подтверждение, необходимое для подъемного оборудования с маркировкой CE и прохождения нормативных проверок.

Аpplication Industries and Use Cases

Алюминиевые наконечники DIN 3093 применяются в широком спектре отраслей, где концевые соединения канатов должны быть постоянными, выдерживать нагрузки и устойчивы к воздействию окружающей среды:

• Морские и оффшорные: Швартовные тросы, якорные тяги и палубное такелажное оборудование, где легкая арматура снижает общий вес, а естественная коррозионная стойкость алюминия обеспечивает длительный срок службы в соленой атмосфере.
• Строительство и гражданское строительство: Тросовые стропы для подъема сборных элементов, натяжения опалубки, крепления временных сооружений и систем защитных сеток на возвышенных рабочих площадках.
• Горное дело: Подъемные тросы, направляющие клетки и системы натяжения конвейеров в подземных и открытых средах, где прочные, проверяемые концевые соединения являются нормативными требованиями.
• Средства защиты от падения и средства индивидуальной защиты: Стропы и инерционные катушки в системах защиты от падения с высоты, где соответствие стандарту EN 13411-3 является обязательным для маркировки CE.
• Аrchitectural and structural tensioning: Фасадные кабели, распорные стержни и опорные конструкции навесов в современном дизайне зданий, где чистый, компактный профиль овальных наконечников подходит для открытых применений.
• Аgricultural equipment: Тросы управления, тяги навесного оборудования и подъемное оборудование на тракторах и сельскохозяйственных машинах, где легкие окончания предпочтительнее громоздких механических соединений.

Как правильно установить алюминиевую втулку DIN 3093

Правильная установка так же важна, как и выбор соответствующего наконечника. Неправильно обжатый наконечник может соскользнуть под нагрузкой, даже если сам компонент соответствует требованиям по размерам DIN 3093. Следуйте этой процедуре, чтобы добиться надежного, соответствующего стандартам завершения:

1. Выберите правильный размер наконечника. Сопоставьте номер наконечника с номинальным диаметром используемого троса. Убедитесь, что оба компонента — наконечник и трос — имеют совместимые стандартные обозначения.
2. Аккуратно разрежьте трос. Используйте подходящий кусачки для троса или абразивный отрезной диск. Избегайте методов резки пламенем или сдвигом, которые приводят к раскручиванию прядей каната и препятствуют чистой вставке в отверстие наконечника.
3. Проденьте веревку через наконечник. Пропустите трос через отверстие втулки со стороны рабочего конца, оставив достаточную длину хвостовой части для формирования проушины требуемого размера плюс минимальная длина хвостовой части, составляющая не менее одного диаметра каната за пределами втулки после обжима.
4. Сформируйте петельку для глаз. Сложите веревку назад, чтобы получился глаз. Если требуется наперсток, поместите его в петлю и плотно прижмите веревку к канавке наперстка, прежде чем устанавливать наконечник.
5. Расположите наконечник у основания глаза. Плотно прижмите наконечник к основанию наперстка (или сгибу проушины) так, чтобы как рабочий, так и мертвый концы веревки прошли через отверстие наконечника.
6. Обжимаем наконечник. Используя гидравлический обжимной пресс, оснащенный набором матриц, подходящим для размера втулки, выполните сжатие. Для наконечников, требующих многократного обжатия, начните с центра наконечника и двигайтесь наружу по направлению к каждому концу, чтобы избежать коробления материала.
7. Осмотрите завершенное завершение. Убедитесь, что наконечник сжат равномерно и не растрескивается; убедитесь, что хвост каната выступает за конец наконечника; и убедитесь, что глаз имеет правильную форму и не имеет перегибов у основания.

DIN 3093 по сравнению с другими методами заделки тросов

У инженеров-монтажников есть несколько вариантов заделки, и обжимные втулки DIN 3093 занимают четко определенное положение с точки зрения производительности, стоимости и долговечности. По сравнению с зажимами для троса (зажимами с U-образными болтами) правильно обжатая проушина с обжимным кольцом обеспечивает значительно более высокий КПД — до 95–100 % прочности каната на разрыв, тогда как зажимы для троса редко достигают более 80 % и требуют периодического повторного затягивания. Однако зажимы можно использовать повторно и их можно регулировать, что делает их предпочтительными для временного применения.

Сращенные вручную проушины в канатах из натуральных или синтетических волокон обеспечивают аналогичную эффективность, но требуют квалифицированной рабочей силы и неприменимы к стальным канатам в промышленных условиях. Гнезда Spelter (отлитые из смолы или цинка) достигают 100% прочности каната, но они дороги, требуют много времени на подготовку и подходят в первую очередь для постоянных структурных установок. Таким образом, обжимное кольцо DIN 3093 занимает золотую середину с практической точки зрения: его можно быстро установить при использовании подходящего инструмента, он обеспечивает почти полную прочность каната, создает компактное и проверяемое окончание, а при такой себестоимости единицы кольца является экономичным даже для изготовления строп в больших объемах.

Вопросы обеспечения качества и закупок

При выборе алюминиевых наконечников DIN 3093 отдавайте предпочтение поставщикам, которые предоставляют заводские сертификаты, подтверждающие, что состав алюминиевого сплава соответствует требованиям EN 573-3 для AW-5051A. Отчеты сторонних испытаний, подтверждающие соответствие стандарту EN 13411-3 готовых проушин с креплением обжимными кольцами, а не только соответствие размеров, дают гарантию того, что продукт будет работать так, как указано под нагрузкой.

Бесшовность конструкции должна быть подтверждена. а не предполагалось: некоторые втулки более низкого качества изготавливаются из сварных труб и могут не идентифицироваться как таковые в базовых списках продукции. Попросите провести микроскопию поперечного сечения или уточните метод производства у своего поставщика. При изготовлении подъемных стропов, предназначенных для маркировки CE или сторонней проверки, отслеживание документации от сырья до готовой детали является обязательным требованием, а не дополнительной опцией.

Для получения информации о сопутствующих промышленных товарах и наших услугах по поддержке закупок посетите наш ассортимент продукции or свяжитесь с нашей командой напрямую для технических запросов и оптовых цен.